The Dons are loving being back home in Merton, but they’ve not had much to shout about on the pitch this season, finishing just five points above the drop